安装与使用
1、工作中负载有变化时，应选用输出力充裕的气缸；
2、在高温或者腐蚀性条件下，应选用相应的耐高温或耐腐蚀性气缸；
3、在湿度大，粉尘多，或者有水滴、油尘、焊渣的场合，气缸应采取必要的防护措施；
4、气缸接入管道前，必须清除管道内赃物，防止杂物进入气缸内；
5、气缸使用介质应经过40um以上滤芯过滤后方可使用；
6、因气缸前盖及活塞均较短，一般行程不可选择太长；
7、在低温环境下，应采取抗冻措施，防止系统中的水分冻结；
8、气缸在工作过程中应尽可能避免受侧向载荷，以维持气缸的正常工作和使用寿命；
9、气缸拆下长时间不适用，要和足以表面防锈，进排气口应加防尘堵塞帽，特别注意：前、后盖不可自行拆卸。
安装与使用/INSTALLATION & USAGE
1.According to the operating load,the suitable cylinder bore size;
2.Under the high temperature environment, use the high temperature type cylinder;
3. Takes necessary preventive measures under the bad environment;
4.Before fitting correct fittings in, make sure the thread ports and fitting are clean.Be aware of dust or fitting tap falling into the cylinder;
5.It is suggested to use medium lubricated by 40um filter element;
6.Advised not to choose the long stroke for this cylinder,as the front cover and piston is too short;
7.Under the low-tempareture environment,take measure to avoid frozen fluid inside system;
8.In oder for the cylinder to achieve long service life,do not side-load cylinder;
9. If the fittings were removed from the cylinder for a periond of time, be sure to block the thread port with protecting cap to keep the dust away.
产品特性/Product Feature
1.执行企业标准,采用铝圆管缸体;
2.前后盖与缸管采用螺纹连接;
3.活塞密封采用异型双向密封结构,尺寸紧凑,有储油功能;
4.前段盖采用自润滑轴承导向,润滑与导向性能好;
5.多种后盖型式,使气缸安装更方便;
6.多种规格的气缸及气缸安装附件可供客户选择使用。
1.Manufactured by our enterprise;
2.Front and back cover and cylinder tube are connected by threads;
3. Piston adopts heterogeneous two-way seal structure.It has compact size and
has the function of oil reservation;
4.Front cover adopts self-lubrication bearing guide that has good
perofrmance of lubrication and guide;
5.There are several modes of back cover,which makes the installation
of cylinder more converient;
6.There are cylinders and mounting accessories with several specifications
for you choice.
鑫爾諾工業是一家專業生產氣動元件產品的廠家，位於交通便利的寧波市鄞州區
石矸鎮（寧波鑠社國際機場附近）。公司具備完善的試驗檢測設備，先進的加工
設備和雄厚的技術力量，採用全數控加工設備和現代化流水線。公司現有專業技
術人員幾十余人，能自行設計和開發各種氣動控制元件（閥）、執行元件（氣缸）、氣源處理元件、輔助元件及相應的配套設備。產品品質可靠，性能穩定，
不僅暢銷國內，還遠銷歐美、中東、東南亞等地。
您的滿意，就是我們的追求。不斷改進產品和完善售後服務體系，是我們永
久的目標。
寧波市鄞州鑫爾諾工業自控設備廠
地 址：寧波市鄞州區石矸街道車何工業區
電 話： 56283878
傳 真：
網 址：http://www.xenogy.cn/
郵 箱：xenogy@189.cn