日本方面提供的说明:
ナイロンの弱点であった耐摩耗性能を格段にアップさせた超高分子量 ミクロシリコーンを融合させた、次世代ナイロンライン採用。 高スベリ性能を最大限発揮する、UABナイロン素材と撥水効果 抜群のDAB加工が、ヤエンのスベリを良くし、ストレスのないヤエン投入が行えます。 低伸度タイプなので、アタリが明確で微細な動きも逃しません。独自のAB-R製法により、紫外線による強度劣化を最大限抑えます。
中文大致解析:
克服了尼龙的弱点,耐磨性能格外提升,超高分子量微观硅融合。采用次世代尼龙线,高性能suberi最大限度发挥,UAB尼龙素材防水效果的DAB加工,ヤエン的suberi良好,没有压力ヤエン投入型,所以鱼达利明确细微的动作也不会错过。独自的AB制法比- R,紫外线的强度,最大限度抑制退化。










1.每次垂钓结束后,应及时将沾在钓线的水用干布擦干净,因为垂钓水域的水质成分很多,包括一定数量的油、盐、碱、酸等多种成分。如果不将含有这些成分的水擦干,钓线因受到腐蚀而降低强度。
2.将干净的钓线轻轻地缠在绕线盘上,尽量让钓线松弛,不要紧绷,因为长时间受力,会导致钓线失去原有的弹性。
3.绕线器最好选用圆形的比较好,方型绕线器四边都有直角,长时间摆放,钓线弯曲点的强度会下降,而且放出来的钓线都是有棱有角的。
4.所有的钓线都存放在干燥、无光、无污染的地方储藏,以免受潮变质、老化。
5.外出垂钓时,缠有钓线的绕线器,不要与其它杂物放在一块挤压,以免将钓线划伤,更不能与油脂放在一块。
6.如果发现钓线的颜色发生变化,褪色、变黄等或者发脆,说明钓线已经老化或开始老化,应该及时更换,切不能贪图侥幸而留下断线跑鱼的隐患。
1.每次垂钓结束后,应及时将沾在钓线的水用干布擦干净,因为垂钓水域的水质成分很多,包括一定数量的油、盐、碱、酸等多种成分。如果不将含有这些成分的水擦干,钓线因受到腐蚀而降低强度。
2.将干净的钓线轻轻地缠在绕线盘上,尽量让钓线松弛,不要紧绷,因为长时间受力,会导致钓线失去原有的弹性。
3.绕线器最好选用圆形的比较好,方型绕线器四边都有直角,长时间摆放,钓线弯曲点的强度会下降,而且放出来的钓线都是有棱有角的。
4.所有的钓线都存放在干燥、无光、无污染的地方储藏,以免受潮变质、老化。
5.外出垂钓时,缠有钓线的绕线器,不要与其它杂物放在一块挤压,以免将钓线划伤,更不能与油脂放在一块。
6.如果发现钓线的颜色发生变化,褪色、变黄等或者发脆,说明钓线已经老化或开始老化,应该及时更换,切不能贪图侥幸而留下断线跑鱼的隐患。